Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas

lunes, 19 de marzo de 2012

¿Como de pequeño es el mundo?; How small is the world?; Wie klein ist die Welt?

Siempre he oído esa expresión, y la verdad es que me encantaría saber, si es posible, de donde sois las personas que nos visitais, solo el pais, para ver cuan cerca o lejos nos encontramos los unos de los otros en el globo, pero sabiendo que realmente estamos unidos en el corazón y el alma.

Astok

Ponedlo como comentario si quereis XD

 
How small is the world?

I have always heard that expression and I would really like to know, if possible, where you are all from, only the country, in order to see how far or close we are from each other, but knowing that, in reality, we are one in heart and soul.

Write it in the comments if you want.



Wie klein ist die Welt?

Ich habe immer diesen Spruch gehört und ich würde gerne wissen,, wenn es möglich ist, woher ihr alle seid, nur das Land, um zu sehen wie weit oder nah wir voneinander sind, aber der Tatsache bewusst, dass wir, in Wirklichkeit, in Herz und Seele vereinigt sind.

Ihr könnt es bei den Kommentaren schreiben wenn ihr wollt.

viernes, 2 de marzo de 2012

A moment of sadness


Today some clouds got between my happiness, I don’t know exactly why, but suddenly, I felt sad, I was not in the mood of doing anything, everything was boring and senseless.

Today the cold reality hit me again, I get out of my thoughts and I have just found cold- and loneliness.

Today I have missed the hug of a friendly heart, this night the moon is not shining for me.

Besides there are a lot of times that we feel this way, we have to try to cheer ourselves up with little things, because it’ s not good to be carried away by those sad feelings that only let us see the cold loneliness.

Lorena

sábado, 18 de febrero de 2012

Corregido error de comentarios, solved the problem with the coments, gelöst das Problem mit den Kommentaren

Hemos descubierto que antes solo podían comentar las personas registradas en Blogger. Esperamos que ahora podais comentar todos los que querais, gracias por vuestras visitas.

We have discovered that only those who were registered in Blogger could comment. We hope, that everyone who wants can comment now, thanks for your visits.

Wir haben erfahren, dass vorher nur die, die in Blogger registriert waren kommentieren konnten. Wir hoffen, dass jetzt jeder der will kommentieren kann, danke für eure Besuche.

Nitrous

This night I woke up again

Today I had a moment of total peace, of connection with the nature. You see, I’m a boy that always feels very connected with the planet, with the plants and the life. And, this night, when I came home, the sky was full of clouds, totally covered. Nevertheless, when I rose my view to the dark sky, I could see the almost full moon, starting to diminish, going out between the clouds, and in that moment I have felt the cold wind in my face, and I have felt myself in peace, like if every bad thing never happened today, I felt the tranquillity and I wanted to share it with everyone that visits this blog. I want to say that it doesn’t matter how difficult and hard the day was, if you look, if you rise your eyes to the sky, you can get a great surprise.

We live trapped in a giant clock, everything has its hour, its moments: the series, the movies, the restaurants, the shops, the malls, we can´t do anything out of time. The time commands over our lives, but, if we stop, only for a second, and observe the people around us, the plants, or just stop to feel the wind, you will feel that you woke up, like if you would be a child again, and you see important things that fell into the routine, like if these things never were important. We can discover, like William Blake said: We can see a world in a Grain of Sand.

miércoles, 15 de febrero de 2012

Architects


Human beings are the better builders in the world, we created the Chinese big wall, the pyramids, the coliseum, the sphinx, taj mahal…

We challenge gravity, time, nature… we are proud of our constructions. And we never stop building, we all build walls that separate ourselves for skin colour, language, country, city, sex, sport teams, for those we love, religious believes… It’s enough of so many walls, we just get ourselves isolated being surrounded by people, feeling lonely in life, powerless, watching how others take advantage of us, like if we were inferior than them, not being conscious when we do the same, and take advantage of others.
We have to try to knock down the walls and to notice that we all are humans, we should try to get to know each other, help each other, and this world would be so much better.

Lorena

jueves, 12 de enero de 2012

Welcome and hello

Hello, I’m writing this blog with the help of some friends in order to try to reach everyone who needs it and help them, at least, make them know that somebody cares about them, that there is someone to listen if they want to talk, I’m not here to judge anyone, I don’t care about how other people might see you, I hate the labels, I just want to tell you that we are here, that someone cares about you, and even though we cannot give each other our hands nor a physical hug, we will do it through words, conversations, we will try to advise you, or at least, to listen to you, everything you have to say, because ALL OF US are important, it doesn’t matter if we have problems in our family, at school, at work. There will always be people who are afraid of the others, of the 'what will they say', and therefore, make the life impossible to people who don’t have to put up with that.

I want to say that, even though you feel alone, curl up in the dark, even though you feel there is no one who you can give your hand to, and you think you are lost in the shadows, I want you to know that I have felt that way too, I have felt my supposed-to-be friends’ taunt, I have passed thousands of breaks at school alone as the strange boy, I haven’t found a good friend in a long time, but I have had my family’s help and now I feel much better, because of that I want to help you, everyone who needs it, give them my support, and tell them that, even though you feel you are alone and lost, we are like stars. Tiny little lights surrounded by darkness and emptiness but, no matter how far they are from each other, the brightness of our hearts can save any distance.

Thank you for the trust you give us, the simple fact of writing down is a big step, and every step you make can help you to improve the situation you are in.

The human being is able to do the biggest wickedness and kindness. There is a phrase in a film that I really like and it fits with the actual situation.

‘Someone will be born, who will be the strongest amongst us, and he will have to chose between the good side and the evil side. But the prophecy says that he will choose the evil one, because it is easier for the human being to turn off the inner light than light up the shadows.’

With this phrase I say goodbye in this first entry. I hope there will be a lotmore so you can feel a bit better in the worst moments, if you want to say anything comment fearless, you can put ‘anonymous’ if you don’t want to give your name, don’t worry about the language, we will try this blog to reach as many people as possible. This blog has been created for that, thank you for your trust.

Lorena